Сегодня разберём загадку, над которой ломают головы даже бывалые журналисты: как же правильно — "в отпуске" или "в отпуску"? Spoiler: правильный вариант существует, и это вовсе не та "народная" форма, которую вы часто слышите в разговорах. Обещаю — после этого текста вы забудете про сомнения и начнёте блистать знаниями!


Представьте себе ситуацию: вы с коллегами обсуждаете отпуск, и кто-то уверенно говорит — "я был в отпуску". Вы чуть ли не готовы сделать исправление, но думаете — может, так тоже можно? Или вы слышали эту форму в художественной литературе, и теперь не знаете, какой вариант выбирать, чтобы не попасть в неловкую ситуацию.

Этот язык-монстр умеет играть с нами в загадки! На самом деле вся неразбериха вокруг "в отпуске" и "в отпуску" связана с тонкостями предложного падежа существительных мужского рода и их окончаний.


Что происходит с "отпуск" в предложном падеже

В русском языке существуют две формы предложного падежа для существительных мужского рода:

Окончание Когда употребляется Примеры Причина
Обозначение места или времени в отпуске, в месяце Стандартная литературная норма
Односложные слова, под ударением в лесу, в борту, в чаю Фиксированные выражения, разговорная и профессиональная речь

И вот здесь самое важное — слово "отпуск" — это многосложное существительное с окончанием в предложном падеже. Форму "в отпуску" можно встретить разве что в разговорной речи или художественной литературе, когда автор передаёт колорит речи персонажей.


Почему не стоит говорить "в отпуску"

В словарях и пособиях по русскому языку подчёркивается:

  • Форма с окончанием "-у" для существительных мужского рода единична и почти всегда касается односложных слов с подвижным ударением (ход, лес, бег, чай).
  • Для многосложных слов, к которым относится "отпуск", такая форма нехарактерна и воспринимается как речь, не соответствующая литературной норме.
  • Окончание "-у" в предложном падеже всегда стоит под ударением, а переставлять ударение у слова "отпуск" неудобно и непривычно.

Другими словами, если вы скажете "в отпуску", вас могут понять, но грамотным это выражение не считается.


Подтверждение на практике

Сотрудники, желая грамотно говорить, утверждают:

  • "Все сотрудники в отпуске" — это нормально.
  • "Сотрудники в отпуску" — это разговорное выражение, и в официальных документах неуместно.

Аналогии из других слов

Чтобы понять лучше, давайте посмотрим на похожие случаи:

Слово Правильная форма Вариант с -у Примечание
лес в лесу - Односложное, устоявшееся в речи
ход в ходе в ходу Разные значения, обе нормы
чай в чае на чаю Второе — просторечие
род в роде в роду Оба варианта употребляются
аэропорт в аэропорте в аэропорту Вариант с -у становится нормой
отпуск в отпуске в отпуску Только первая — литературная

Особенно интересен случай с "аэропортом" — здесь форма с "-у" благодаря авиационным работникам закрепилась и постепенно входит в нормы разговорного и даже официального стиля. Но это исключение из правил.


Что делать, если сомневаетесь

Если вдруг застали себя на "разговорном поле битвы" и хочется поразить всех своей грамотностью, придерживайтесь золотого правила:

"Говорите и пишите — в отпуске".

И если вы хотите звучать литературно — забудьте про "в отпуску" даже в разговоре. Это как надеть костюм, когда идёте в спортзал: немного странно и не к месту.


Итог

Если бы "отпуск" был односложным словом — возможно, и можно было бы подыграть разговорному варианту с "-у". Но раз он такой солидный и многосложный, ударение не перекинешь, а нормы не перепишешь. Будьте как капитан команды грамматики — всегда говорите:

"Я был в отпуске."

Ваш собеседник оценит, и язык станет чище.
А ещё это позволит избежать странных взглядов и вопросов: "Как это — в отпуску? Где ты так научился?"


Полезные ссылки

  • Подробнее о формах в отпуске и в отпуску на Difficulties.academic.ru
  • Практические советы по правильной речи на Arts-bridge.ru

Вот так, дорогой читатель, одна простая буква — и ты уже мастер фраз! Теперь в любой компании с гордостью скажешь — "в отпуске я отдыхал как настоящий знаток русского языка!"